你有没有养jellycat

听说现在不生娃的年轻人都开始养jellycat了。jellycat已经形成了一个成年人的童话宇宙。怪不得这家公司近几年狂赚钱啊！

我们来看看FinancialTimes的报道

英国玩具制造商，可爱的Jellycat希望向其所有者支付5800万英镑的股息，此前对包括活泼茄子吸血鬼和布鲁克水獭在内的毛绒玩具的需求推动了其年销售额和利润的增长。

根据提交给英国公司注册处的截至12月31日的年度新文件，该公司的收入增长了37%，达到2亿英镑，因为它“经历了一段快速增长时期”。

税前利润增长了24%，达到6700万英镑，因为它通过批发商和在线渠道销售了更多产品，并且在欧洲、北美和亚洲等关键市场实现了“持续增长”。

cuddly/ˈkʌdli/：柔软而令人想搂抱的

divid/ˈdɪvɪd/：股息

vivacious/vɪˈveɪʃəs/：活泼可爱的

revenue/ˈrevənjuː/：收入

filing/ˈfaɪlɪŋ/：存档档案

这个私人品牌由威廉和托马斯·加塔克兄弟于1999年在伦敦创立，由首席执行官阿诺·梅塞尔勒经营。该公司提议在此期间支付中期和末期股息5800万英镑，高于上一年的900万英镑。

该公司的大股东——拥有至少75%的股份和投票权——是Jellycat的母公司JellycatToyCompanyLimited。这家在英格兰注册成立的公司又由离岸服务提供商RHJersey的两名合伙人作为受托人控制。

interim/ˈɪntərɪm/：期中的，暂时的

shareholder/ˈʃeəhəʊldə/：股东

incorporate/ɪnˈkɔːpəreɪt/：注册成立

Jellycat的网站显示，该品牌现在在77个国家的“许多最负盛名的商店”销售玩具、礼品和配饰，这与它最初是一个贸易展上的小摊位形成了鲜明对比。

它最小的毛绒害羞米色邦尼兔子售价9.95英镑，不过其巨大的鼠尾草绿龙价格可能高达1000英镑，这是由奢侈品百货公司哈罗德推动的。当夏洛特公主还是婴儿时被拍到拿着一只毛绒小狗时，波浪毛系列小狗在几个销售点都卖断货了。

prestigious/preˈstɪdʒəs/：有声望的

plush/plʌʃ/：长毛绒

根据文件显示，威廉·加塔克于去年年初提前退休。他此前曾表示，公司在20多年前就试图颠覆沉闷的玩具市场，并根据他兄弟的儿子的建议命名了这个品牌。

“我们似乎很早就获得了一批忠实的客户基础，”加塔克此前在接受高管猎头公司MBS集团的采访时表示。“然后，感觉像是取得了巨大的胜利——与约翰·路易斯、保罗·史密斯、塞尔福里奇百货、康兰商店、巴黎的柯莱特达成交易。这些都是小小的欢乐时刻……在商业上不是什么大项目，但非常令人兴奋。”

Jellycat表示，其主要重点是投资并为未来的增长进行规划。“我们预计外部因素不会从根本上改变我们对业务的长期愿景，我们以积极的态度展望未来，”该公司在其账目中补充道。Jellycat没有立即回应置评请求。

disrupt/dɪsˈrʌpt/：打乱，瓦解

很赞哦!（147）